山东省学位英语汉译英练习题及解析

山东省学位英语 汉译英专项练习题（15 句 + 标准译文 + 考点解析）

都是学位英语常考句式，适合直接背诵套用。

一、基础常考句子（带译文 + 解析）

句子：越来越多的人喜欢网上购物。

译文：More and more people like shopping online.

解析：固定句型 More and more + 名词 越来越……；shop online 网上购物。

句子：学好英语对我们来说非常重要。

译文：It is very important for us to learn English well.

解析：必考句型 It is + adj. + for sb. to do sth. 做某事对某人来说……

句子：我每天花一小时锻炼身体。

译文：I spend one hour doing exercise every day.

解析：固定搭配 spend time (in) doing sth. 花费时间做某事。

句子：他宁愿在家看书也不愿出去散步。

译文：He would rather read books at home than go out for a walk.

解析：固定结构 would rather do…than do… 宁愿做…… 不愿做……

句子：只要你努力学习，你就会取得进步。

译文：As long as you study hard, you will make progress.

解析：as long as 只要；make progress 取得进步。

句子：我认为保护环境是每个人的责任。

译文：I think it is everyone’s duty to protect the environment.

解析：it 作形式宾语 / 形式主语；protect the environment 保护环境。

句子：他太忙了，没有时间参加聚会。

译文：He is too busy to take part in the party.

解析：必考结构 too…to… 太…… 而不能……

句子：据说这座公园有一百年的历史了。

译文：It is said that this park has a history of one hundred years.

解析：固定句式 It is said that… 据说……

句子：我们应该学会与他人友好相处。

译文：We should learn to get along well with others.

解析：get along well with 与…… 相处融洽。

句子：随着科技的发展，我们的生活变得越来越便利。

译文：With the development of technology, our life becomes more and more convenient.

解析：With the development of… 随着…… 的发展。

句子：我已经习惯了早起。

译文：I have been used to getting up early.

解析：be used to doing sth. 习惯于做某事。

句子：不仅学生们，老师也喜欢这部电影。

译文：Not only the students but also the teacher likes this movie.

解析：not only…but also… 就近原则，谓语跟后面主语。

句子：无论遇到什么困难，我们都不要放弃。

译文：No matter what difficulties we meet, we should never give up.

解析：no matter what 无论什么；give up 放弃。

句子：我昨天花了两百元买这本书。

译文：I spent two hundred yuan buying this book yesterday.

解析：spend money doing sth. 花钱做某事，学位英语高频考点。

句子：坚持每天阅读，你会收获很多。

译文：Keep reading every day, and you will get a lot.

解析：祈使句 + and + 陈述句，常用句式。

更多学位英语相关咨询欢迎扫描下方二维码进行咨询或者是关注“山东微言学位英语服务网"公众号!

想了解更多的山东省学位英语答题技巧，请点击>>山东省学位英语考试答题技巧

想了解更多的山东省学位英语学位问答，请点击>>山东省学位英语学位问答

本文标签：学位英语汉泽英山东省学位英语汉译英练习题及解析

转载请注明：文章转载自（http://www.sdxwyy.net）

本文地址：http://www.sdxwyy.net/bkzl_hzy/4686.html