当前位置： 首页 > 真题资料 > 题型练习 > 汉泽英 > 2026年山东学位英语考试汉译英（三） > 正文
2026年山东学位英语考试汉译英（三）
整理编辑：山东学位英语考试网 发布时间：2026-05-09 14:25:32 阅读量：
1. 在现代社会，终身学习对每个人的职业发展都至关重要。
2. 随着互联网的普及，人们可以随时随地获取各类学习资源。
3. 只有坚持持续学习，我们才能不被行业淘汰。
4. 良好的沟通能力是职场中不可或缺的核心素养。
5. 越来越多的人意识到，学习能够帮助我们适应社会的快速变化。
参考答案及解析
第1题
标准译文：In modern society, lifelong learning is crucial to everyone’s career development.
核心采分点：① 固定短语：in modern society（在现代社会）；② 核心词汇：lifelong learning（终身学习）、career development（职业发展）；③ 固定搭配：be crucial to（对……至关重要）。
解析&易错点拨：本题考查基础状语句式与高频固定搭配。易错点：很多考生误用 be important for（用法无误，但be crucial to为考试高分搭配）；注意to为介词，后接名词性短语，不可接动词原形。句子为主系表基础句型，无复杂时态，是学位英语必考基础句式。
第2题
标准译文：With the popularity of the Internet, people can obtain all kinds of learning resources anytime and anywhere.
核心采分点：① 伴随状语结构：with the popularity of（随着……的普及）；② 核心词汇：obtain（获取）、learning resources（学习资源）；③ 固定短语：anytime and anywhere（随时随地）。
解析&易错点拨：本题考查with伴随状语高频考点，为山东学位英语翻译必考句式。易错点：误用with popular Internet（语法错误，with后需接名词短语）；get可替换obtain，但obtain为书面正式词汇，更贴合考试评分标准，得分更高。
第3题
标准译文：Only by keeping continuous learning can we avoid being eliminated by the industry.
核心采分点：① 倒装句式：Only+状语置于句首，主句部分倒装；② 固定搭配：keep continuous learning（坚持持续学习）、avoid doing sth.（避免做某事）；③ 被动语态：be eliminated by（被……淘汰）。
解析&易错点拨：本题为试卷高频难点考点，考查only倒装结构。易错重点：很多考生忘记主句倒装，写出we can avoid的错误句式；avoid后必须接动名词，不可接to do；eliminate为考试高频动词，被动形式是翻译核心得分点。
第4题
标准译文：Good communication skills are indispensable core qualities in the workplace.
核心采分点：① 核心词汇：communication skills（沟通能力）、indispensable（不可或缺的）、workplace（职场）；② 主谓一致：skills为复数，谓语动词用are。
解析&易错点拨：本题考查名词短语作主语的基础句型。易错点：混淆communicate（动词）和communication（名词），错写communicate skills；indispensable是学位英语翻译高频高分词汇，可替换为necessary，但前者更贴合真题标准答案风格。
第5题
标准译文：More and more people realize that learning can help us adapt to the rapid changes of society.
核心采分点：① 常用句式：more and more people realize that...（越来越多的人意识到……）；② 固定搭配：help sb. do sth.（帮助某人做某事）、adapt to（适应）；③ 核心短语：rapid changes（快速变化）。
解析&易错点拨：本题考查宾语从句基础句式，难度较低、必考基础题。易错点：adapt后漏写to（adapt是不及物动词，接宾语必须加to）；help后面不可接to do，需用动词原形，属于高频语法易错点。
本文标签：学位英语汉泽英2026年山东学位英语考试汉译英（三）
转载请注明：文章转载自（http://www.sdxwyy.net）
热搜排行榜
- 2026年山东学位英语考试汉译英（三...
- 20256年山东学位英语翻译练习题
- 2026年山东学位英语考试汉译英（二...
- 2026年山东学位英语考试汉译英（一...
- 2025年山东学位英语考试汉译英（四...
- 2025年山东学位英语考试汉译英（三...
-
扫码添加
山东学位英语考试相关问题
在线咨询解答
-
扫码加入
与千万学位英语考生
共同学习交流
- 友情链接
指导老师微信
Copyright © 2024 山东学位英语考试网(www.sdxwyy.net) All Rights Reserved.
版权所有：领创教育（山东）集团有限公司 备案号：鲁ICP备19031527号-6
声明：山东学位英语考试网主要为广大考生提供山东学位英语报考资讯服务，网站信息仅供学习交流使用，非政府官方网站，官方信息以省考试院及院校官方发布为准。
