山东省学位英语翻译的模拟练习三

以下是一些山东省学位英语的翻译模拟题，涵盖英译汉和汉译英两部分：

英译汉

  1. The rapid development of technology has greatly changed our daily lives, making many tasks easier and more efficient.

      • 翻译：科技的飞速发展极大地改变了我们的日常生活，使许多任务变得更加轻松和高效。

  2. It is important for students to develop good study habits, as they will benefit from them throughout their academic careers.

      • 翻译：对学生来说，养成良好的学习习惯很重要，因为他们将在整个学术生涯中受益于此。

  3. The government has taken a series of measures to improve public transportation, aiming to reduce traffic congestion and air pollution.

      • 翻译：政府采取了一系列措施来改善公共交通，旨在减少交通拥堵和空气污染。

  4. Many people believe that reading books can broaden their horizons and enrich their knowledge.

      • 翻译：许多人认为读书可以开阔视野，丰富知识。

  5. The new policy has received widespread support from the public, as it is expected to bring more benefits to society.

      • 翻译：这项新政策得到了公众的广泛支持，因为它有望为社会带来更多福祉。

汉译英

  1. 我们应该珍惜时间，因为时间一去不复返。

      • 翻译：We should cherish time, for once it is gone, it will never come back.

  2. 这本书不仅内容丰富，而且语言生动，深受读者喜爱。

      • 翻译：This book is not only rich in content but also vivid in language, making it highly popular among readers.

  3. 随着科技的进步，人们的生活方式发生了很大的变化。

      • 翻译：With the advancement of technology, people's lifestyles have undergone significant changes.

  4. 他努力学习，终于通过了这次重要的考试。

      • 翻译：He studied hard and finally passed this important exam.

  5. 我们应该积极参与社会公益活动，为构建和谐社会贡献自己的力量。

      • 翻译：We should actively participate in social welfare activities and contribute our own strength to building a harmonious society.

更多学位英语相关咨询欢迎扫描下方二维码进行咨询或者是关注“山东微言学位英语服务网"公众号!

想了解更多的山东省学位英语答题技巧，请点击>>山东省学位英语考试答题技巧

想了解更多的山东省学位英语学位问答，请点击>>山东省学位英语学位

本文标签：学位英语学位问答山东省学位英语翻译的模拟练习三

转载请注明：文章转载自（http://www.sdxwyy.net）

本文地址：http://www.sdxwyy.net/xwwd/4066.html