0531-88032906

当前位置: 首页 > 答题技巧 > 山东省学位英语考试汉译英答题技巧 > 正文

山东省学位英语考试汉译英答题技巧

整理编辑:山东学位英语考试网  发布时间:2025-09-18 18:09:52  阅读量:

山东学省学位英语考试中“汉译英”共5句,每句3分。下面把高频失分原因倒推成“四步抢分公式”,考场直接套用,可稳拿2.5分/句以上。

一、断句找骨架:先锁“主谓宾+时态”

  1. 读中文先找“谁干何事”,用铅笔在卷面划“/”把句子砍成2-3节。

  2. 看时间副词:
    已经/了→现完have done;
    昨天→过去did;
    将/会→将来will do;
    每年→一般现在do/does。
    时态写错直接扣1分,优先保证正确。

二、搭框架:三套万能句型覆盖80%真题

  1. 简单句:主谓宾+介短
    例:中国政府高度重视环境保护。
    The Chinese government attaches great importance to environmental protection.

  2. There be + 名词 + 定从
    例:德州有许多值得参观的历史遗迹。
    There are many historical sites in Dezhou that are worth visiting.

  3. It is + adj. + for sb. to do
    例:对我们来说,节约用水是非常必要的。
    It is necessary for us to save water.
    先套框架再填词,不会写的词用上位词(water→resource)或同义替换(参观→see)。

三、填充细节:四小件“补全得分点”

  1. 名词单复数:中文无复数,出现“们、许多、各种”必加s。

  2. 介词别漏:对…重视→attach importance to;在…方面→in terms of。

  3. 冠词a/an/the:第一次出现用a/an,第二次再出现用the。

  4. 被动:出现“被、由、受到”→be done;无宾语的不及物动词加“人们they”作主语,避免无主句。

四、检查 20 秒:倒序“三看”

  1. 看主谓一致:单数名词+三单s;

  2. 看拼写:双写、去e加ing最易错;

  3. 看标点:句首大写、句末点号,机考界面别忘了空格。

五、高频考点词(背熟即可照搬)
重视→attach importance to
采取措施→take measures/steps
随着…的发展→with the development of…
提高意识→raise awareness
发挥重要作用→play a significant role
取得显著成就→make remarkable achievements

山东省学位英语考试汉译英答题技巧(图1)

六、考场实战 8 句模板

  1. 随着经济的发展,人们的生活水平显著提高。
    With the development of the economy, people’s living standard has improved significantly.

  2. 政府已经采取了一系列措施来减少空气污染。
    The government has taken a series of measures to reduce air pollution.

  3. 对我们来说,保护传统文化是非常重要的。
    It is very important for us to protect traditional culture.

  4. 德州学院为学生提供了良好的学习环境。
    Dezhou University provides students with a good learning environment.

  5. 只有每个人都意识到节约用水的重要性,我们才能解决水资源短缺问题。
    Only when everyone realizes the importance of saving water can we solve the problem of water shortage.
    (倒装句加1分亮点)

把“断句→套框架→填四小件→20秒检查”四步练熟,5句汉译英15分拿12分以上并不难。

山东省学位英语考试汉译英答题技巧(图2)

       来看看更多关于山东省学位英语相关资讯:

想了解更多的山东省学位英语答题技巧,请点击>>  山东省学位英语考试答题技巧

想了解更多的山东省学位英语学位问答,请点击>> 山东省学位英语学位问答

本文标签:学位英语答题技巧山东省学位英语考试汉译英答题技巧

转载请注明:文章转载自(http://www.sdxwyy.net

本文地址:http://www.sdxwyy.net/dtjq/4506.html

《山东学位英语考试网》免责声明:

1、因考试政策、内容不断变化与调整,本网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以省考试院及院校官方发布的内容为准!

2、本网信息来源为其他媒体的稿件转载,免费转载出于非商业性学习目的,版权归原作者所有,如有内容与版权问题等请与本站联系。联系邮箱:1726572868@qq.com。