救命！山东省学位英语汉译英，3 招让你秒变 “翻译大神”！

山东省学位英语考试中，汉译英总让人抓耳挠腮？别怕！掌握这 3 个超实用技巧，轻松拿下这 15 分！

技巧一：拆解句子，化繁为简

拿到中文句子，先划分主谓宾定状补，确定句子主干。比如 “在美丽的海滨城市青岛，许多游客享受着悠闲的假期”，主干是 “游客享受假期”，“在美丽的海滨城市青岛” 是地点状语，“悠闲的” 修饰 “假期”。再用英语对应句式翻译，即 “In the beautiful coastal city of Qingdao, many tourists enjoy a leisurely vacation”。

技巧二：活用词汇语法，精准表达

遇到不会的高级词汇，用简单同义词替换。“坚韧不拔” 可换成 “persistent”。同时，灵活运用定语从句、非谓语动词等语法结构。像 “我喜欢的那本书很有趣”，可译为 “The book that I like is very interesting”。

技巧三：检查细节，避免失分

翻译完成后，快速检查时态、单复数、冠词等细节。“他昨天去了图书馆”，别忘 “go” 要变成过去式 “went”；“一个苹果”，别漏了 “an”。

掌握这些技巧，勤加练习，汉译英不再是难题！考试稳拿分，学位证轻松到手！

更多学位英语相关咨询欢迎扫描下方二维码进行咨询或者是关注“山东微言学位英语服务网"公众号!

想了解更多的山东省学位英语答题技巧，请点击>>山东省学位英语考试答题技巧

想了解更多的山东省学位英语学位问答，请点击>>山东省学位英语学位

本文标签：学位英语答题技巧救命！山东省学位英语汉译英，3 招让你秒变 “翻译大神”！

转载请注明：文章转载自（http://www.sdxwyy.net）

本文地址：http://www.sdxwyy.net/dtjq/3661.html